In Italia esiste una tradizione duplice riguardo alla produzione letteraria e artistica nelle varie lingue locali. La lingua parlata dai cittadini è spesso affiancata da quella utilizzata nell’intimità delle relazioni familiari e nel contesto lavorativo; quest’ultima diventa frequentemente la forma di espressione principale. Questa condizione riflette un legame profondo tra le lingue nazionali e locali, evidenziando l’importanza delle varietà linguistiche nel panorama culturale italiano.
Giovanni Solimine, presidente onorario della giuria del Premio “Salva la tua lingua Locale”, ha messo in evidenza questi aspetti durante la cerimonia di consegna del premio, che si è tenuta nella sala Protomoteca del Campidoglio di Roma. Il suo intervento ha sottolineato l’importanza degli studi linguistici e dialettologici nelle università e nelle accademie italiane, che si occupano di esaminare il rapporto e lo scambio reciproco tra la lingua nazionale e le lingue locali. Questa interazione rappresenta un elemento fondamentale della diversità culturale e linguistica del paese.
L’attenzione verso le lingue locali non è solo una questione di tutela delle tradizioni, ma implica anche un riconoscimento della ricchezza e della varietà dell’eredità culturale italiana. I vari dialetti e lingue regionali costituiscono un patrimonio da preservare e valorizzare, contribuendo a una maggiore comprensione delle identità locali.
Il Premio “Salva la tua lingua Locale” di fatto promuove tale sensibilità, incentivando la scrittura e la creazione artistica in lingua locale. Questo riconoscimento, quindi, non si limita a premiare le opere, ma si impegna in un’azione di salvaguardia e promozione delle peculiarità linguistiche. In un contesto ipermodernizzato e globalizzato, risulta fondamentale mantenere vive queste espressioni linguistiche che rappresentano storie, culture e tradizioni singolari.
In sintesi, l’importanza delle lingue locali in Italia va ben oltre la mera comunicazione; è un elemento vitale per la conservazione dell’identità culturale e delle tradizioni di un paese ricco di diversità. La cerimonia di premiazione rappresenta un passo significativo in questa direzione, sottolineando l’impegno per il riconoscimento e la valorizzazione delle lingue e dei dialetti italiani.
